Compression Prompts Reveal GPT's "Hidden Languages"